By Encyclopædia Universalis
Bienvenue dans los angeles assortment Les Fiches de lecture d’Universalis
Lorsque paraît son optimal recueil en octobre 1953, sous l. a. couverture bleutée des éditions du Mercure de France, Yves Bonnefoy n’a publié qu’une plaquette, Traité du pianiste (1946).
Une fiche de lecture spécialement conçue pour le numérique, pour tout savoir sur Poésie moderne
Chaque fiche de lecture présente une œuvre clé de l. a. littérature ou de los angeles pensée. Cette présentation est couplée avec un article de synthèse sur l’auteur de l’œuvre.
A propos de l’Encyclopaedia Universalis :
Reconnue mondialement pour l. a. qualité et l. a. fiabilité incomparable de ses courses, Encyclopaedia Universalis met l. a. connaissance à l. a. portée de tous. Écrite par plus de 7 two hundred auteurs spécialistes et riche de près de 30 000 médias (vidéos, pictures, cartes, dessins…), l’Encyclopaedia Universalis est los angeles plus fiable assortment de référence disponible en français. Elle aborde tous les domaines du savoir.
By Myung Mi Kim
Kim's clean areas are loaded silences: openings by which readers input the textual content and locate their approach. those silences show gaps in reminiscence and articulate reports that won't translate into language in any respect. Her phrases retrieve the previous in a lot a similar manner the human brain does: a picture sparks one other snapshot, a smell, the sound of bombs, or dialog. those silences and pauses provide the poems their structure.
Commons's fragmented lyric pushes the reader to question the development of the poem. identification surfaces, sinks again, then rises back. in this moving flooring, Kim creates that means via juxtaposed fragments. Her verse, with its stops and begins, its austere but wealthy photos, bargains splinters of testimony and objection. It negotiates a regularly altering international, scavenging via scraps of expertise, areas round phrases, and remnants of emotion for a language that enfolds the enormity of what we can't express.
By Ted Hughes
A strong model of the Latin vintage by way of England's overdue Poet Laureate, now in paperback.When it used to be released in 1997, Tales from Ovid was instantly well-known as a vintage in its personal correct, because the top rering of Ovid in generations, and as a big ebook in Ted Hughes's oeuvre. The Metamorphoses of Ovid stands with the works of Homer, Virgil, Dante, and Milton as a vintage of worldwide poetry; Hughes translated twenty-four of its tales with nice energy and directness. the result's the liveliest twentieth-century model of the vintage, right away a pride for the Latinist and an attractive advent to Ovid for the final reader.
By Tomas Transtromer
The accumulated poems of 1 of the world's maximum dwelling writers, Tomas Transtromer, on hand during this accomplished edition.
In day's first hours awareness can clutch the world
because the hand grips a sun-warmed stone.
Translated into fifty languages, the poetry of Tomas Transtromer has had a profound impact world wide, a power that has progressively grown and has now attained a prominence such as that of Pablo Neruda's in the course of his lifetime. but when Neruda is blazing hearth, Transtromer is increasing ice. The nice Enigma: New accumulated Poems gathers all of the poems Tomas Transtromer has released, from his special first assortment in 1954, 17 Poems, via his epic poem Baltics ("my so much constant try to write music"), and The unhappy Gondola, released six years after he suffered a debilitating stroke in 1990 ("I am carried in my shadow / like a violin / in its black case."), to his most up-to-date slender booklet, The nice Enigma, released in Sweden in 2004. additionally incorporated is his prose-memoir Memories examine Me, containing keys into his intensely religious, metaphysical poetry (like the short passage of insect amassing on Runmaro Island whilst he used to be a teenager). Firmly rooted within the wildlife, his paintings falls among dream and dream; it probes "the nice unsolved love" with the outlet up, via refined modulations, of "concrete words."
By Gabriel Rosenstock
Inspired through the nice bhakti culture of devotional poetry in India, Gabriel Rosenstock has additional to his oeuvre via generating impressive books of poems, the bilingual Bliain an Bhandé/Year of the Goddess , first released by means of Dedalus Press in 2007 and his English-language debut from Salmon Poetry, Uttering Her identify. This version of Bliain an Bhandé/ 12 months of the Goddess comprises an interview with the poet, performed by way of Dr Mícheál Ó hAodha, college of Limerick, within which Rosenstock talks freely in regards to the ecstatic nature of neo-bhakti poetry, alluding besides to the non secular anarchy that's so brilliantly expounded in his booklet The Pleasantries of Krishnamurphy: Revelations from an Irish Ashram (Non-Duality Press)
By Rainer Maria Rilke
Breathing, you invisible poem!
World-space in natural non-stop interchange
with my very own being. Equipose
in which I rhythmically transpire.
Written in basic terms 4 years earlier than Rilke's demise, this series of sonnets, diversified in shape but regularly dependent, stands because the poet's ultimate masterwork. In those meditations at the consistent flux of our global and the ephemerality of expertise, Rilke envisions loss of life not just as one amongst a lot of life's differences but in addition as an preferably receptive country of being. simply because Orpheus has visited the area of dying and lower back to the dwelling, his lyre, a unifying presence in those poems, is a logo of fluidity and musical transcendence. And Eurydice, condemned to Hades due to Orpheus's backward look, turns into in Rilke's universe a legendary determine of comfort and wish.
Edward Snow, in his translations of New Poems, The ebook of Images, Uncollected Poems, and Duino Elegies, has emerged as Rilke's so much capable English-language interpreter. Adhering faithfully to the motive of Rilke's German whereas developing nuanced, colloquial poems in English, Snow's Sonnets to Orpheus may still function the authoritative translation for years to come.
WITH AN APPENDIX OF NEVER-BEFORE-PUBLISHED WORK
Fusing the non-public and the political in high-voltage verse, Amiri Baraka was once one of many preeminent literary innovators of the earlier century. This quantity includes the fullest spectrum of his rousing, innovative poems, from his first assortment to unpublished items composed in the course of his ultimate years.
Throughout Baraka’s occupation as a prolific author in numerous genres (also released lower than the identify LeRoi Jones), he used to be vehemently outspoken opposed to oppression of African americans, and he significantly altered the discourse surrounding racial inequality. His legacy in global literature is matched via his common effect as an activist and cultural chief. Praised for its lyricism and introspection, his early poetry emerged from the Beat new release, whereas his later writing is marked by means of the Black Arts Movement's intensely rebellious fervor and subversive ideology. All alongside, his fundamental concentration used to be on tips on how to reside and love within the current second regardless of the long-lasting problems of human history.
Daniel Ladinsky’s lovely interpretations of 365 soul-nurturing poems—one for every day of the year—by precious Persian lyric poet Hafiz
The poems of Hafiz are masterpieces of sacred poetry that nurture the center, soul, and brain. With realized perception and a fragile hand, Daniel Ladinsky explores the numerous feelings addressed in those verses. His renderings, provided right here in 365 poignant poems—including a piece in accordance with the translations of Hafiz via Ralph Waldo Emerson—capture the compelling knowledge of 1 of the main respected Sufi poets. Intimate and sometimes non secular, those poems are superbly sensuous, playful, wacky, and profound, and supply assistance for daily life, in addition to deep knowledge to get pleasure from via a life-time.
By John Ciardi
Belonging within the corporation of the works of Homer and Virgil, The Inferno is a relocating human drama, a trip during the torment of Hell, an expression of the center a long time, and a protest opposed to the ways that males have thwarted the divine plan.
By Pattiann Rogers
“Pattiann Rogers is a visionary of truth, perceiving the fabric international with such depth of reaction that impulse, purpose, that means, interconnections past the surface of visual appeal are published. Her language, unmarred by means of clichés, springs up out of a feeling of the way a number of and forever impressive are the sorts of existence and the human skill to note them.” — Denise Levertov
Pattiann Rogers has gained acclaim as probably the most unique voices in modern American poetry. The poems in her new assortment, Holy Heathen Rhapsody, include and include the forces of the Earth and the inventive strength of its lifeforms in all of the wildness in their types. Love in those poems is a strength infused with an analogous inventive strength and depth, the purest manifestation of the will-to-be. This imaginative and prescient and its making contend that even a shadow or a floating seed, a frond of eco-friendly or a middle of the night spider, even a mongrel puppy, wind over water, the human voice, the human witness, peace and guns, all?"every element and have encountered?"are absolutely endowed gamers within the dynamic song of the Earth.