Download E-books Les Fleurs Du Mal PDF

By Charles Baudelaire

This translation of Baudelaire's magnum opus maybe the main strong and influential ebook of verse from the nineteenth century - gained the yankee publication Award for Translation. And the respect was once well-merited, for this can be certainly one of Richard Howard's maximum efforts. it is all the following: a undying translation, the entire French textual content, and Mazur's extraordinary black and white monotypes in a single dependent variation.

Show description

Read Online or Download Les Fleurs Du Mal PDF

Best France books

The Fall of Paris: The Siege and the Commune 1870-71

Alistair Horne's the autumn of Paris: The Siege and the Commune, 1870-71 is the 1st publication of Alistair Horne's trilogy, inclusive of the cost of Glory and To Lose a conflict and tells the tale of the good crises of the competition among France and Germany. The cave in of France in 1870 had an overpowering influence - on Paris, on France and at the remainder of the realm.

Choices in Vichy France: The French Under Nazi Occupation

Post-World warfare II scholarship and flicks just like the Sorrow and the Pity have often changed the previous Gaullist proposal of frequent resistance, and cultivated the effect that the French might were a "nation of collaborators," embracing the dream of a brand new authoritarian order in France as embodied through the puppet Vichy regime of Marshall Petain, and hindering the community of the French Underground.

Algeria: France's Undeclared War (Making of the Modern World)

Invaded in 1830, populated by means of 1000000 settlers who co-existed uneasily with 9 million Arabs and Berbers , Algeria used to be diverse from different French colonies since it was once administered as an essential component of France, in thought no diverse from Normandy or Brittany. The intensity and scale of the colonization strategy explains why the Algerian conflict of 1954 to 1962 used to be one of many longest and so much violent of the decolonization struggles.

A History of Franco-German Relations in Europe: From "Hereditary Enemies" to Partners

This publication surveys Franco-German kin from the French Revolution to the Nineteen Nineties, amassing the most up-tp-date examine from quarter experts.

Extra info for Les Fleurs Du Mal

Show sample text content

Comme un tyran gorgé de viande et de vins, Il s’endort au doux bruit de nos affreux blasphèmes. Les sanglots des martyrs et des suppliciés Sont une symphonie enivrante sans doute, Puisque, malgré le sang que leur volupté coûte, Les cieux ne s’en sont aspect encore rassasiés ! – Ah ! Jésus, souviens-toi du Jardin des Olives ! Dans ta simplicité tu priais à genoux Celui qui dans son ciel riait au bruit des clous Que d’ignobles bourreaux plantaient dans tes chairs vives, Lorsque tu vis cracher sur ta divinité los angeles crapule du corps de garde et des cuisines, Et lorsque tu sentis s’enfoncer les épines Dans ton crâne où vivait l’immense Humanité ; Quand de ton corps brisé los angeles pesanteur terrible Allongeait tes deux bras distendus, que ton sang Et ta sueur coulaient de ton entrance pâlissant, Quand tu fus devant tous posé comme une cible, Rêvais-tu de ces jours si brillants et si beaux Où tu vins pour remplir l’éternelle promesse, Où tu foulais, monté sur une douce ânesse, Des chemins tout jonchés de fleurs et de rameaux, Où, le cœur tout gonflé d’espoir et de vaillance, Tu fouettais tous ces vils marchands à journey de bras, Où tu fus maître enfin ? Le remords n’a-t-il pas Pénétré dans ton flanc plus avant que l. a. lance ? – Certes, je sortirai, quant à moi, satisfait D’un monde où l’action n’est pas l. a. sœur du rêve ; Puissé-je person au glaive et périr par le glaive ! Saint Pierre a renié Jésus… il a bien fait ! CXIX Abel et Caïn I Race d’Abel, dors, bois et mange ; Dieu te sourit complaisamment. Race de Caïn, dans l. a. fange Rampe et meurs misérablement. Race d’Abel, ton sacrifice Flatte le nez du Séraphin ! Race de Caïn, ton supplice Aura-t-il jamais une fin ? Race d’Abel, vois tes semailles Et ton bétail venir à bien ; Race de Caïn, tes entrailles Hurlent los angeles faim comme un vieux chien. Race d’Abel, chauffe ton ventre À ton lobby patriarcal ; Race de Caïn, dans ton antre Tremble de froid, pauvre chacal ! Race d’Abel, aime et pullule ! Ton or fait aussi des petits. Race de Caïn, cœur qui brûle, Prends garde à ces grands appétits. Race d’Abel, tu croîs et broutes Comme les punaises des bois ! Race de Caïn, sur les routes Traîne ta famille aux abois. II Ah ! race d’Abel, ta charogne Engraissera le sol fumant ! Race de Caïn, ta besogne N’est pas faite suffisamment ; Race d’Abel, voici ta honte : Le fer est vaincu par l’épieu ! Race de Caïn, au ciel monte, Et sur l. a. terre jette Dieu ! CXX Les litanies de devil Ô toi, le plus savant et le plus beau des Anges, Dieu trahi par le style et privé de louanges, Ô devil, prends pitié de ma longue misère ! Ô Prince de l’exil, à qui l’on a fait tort, Et qui, vaincu, toujours te redresses plus fortress, Ô devil, prends pitié de ma longue misère ! Toi qui sais tout, grand roi des choses souterraines, Guérisseur familier des angoisses humaines, Ô devil, prends pitié de ma longue misère ! Toi qui, même aux lépreux, aux parias maudits, Enseignes par l’amour le goût du Paradis, Ô devil, prends pitié de ma longue misère !

Rated 4.49 of 5 – based on 8 votes